中国媒体上的日企动态（2022年4月11-17日）

·三菱电机中国公司因展示问题地图受警告

据澎湃新闻上周一（4月11日）报道，三菱电机（中国）有限公司因未依法履行地图审核程序，且公开展示问题地图，被北京市规划和自然资源委员会朝阳分局警告。处罚事由为，当事人网站使用的中国地图存在问题：错将中国藏南地区绘入印度；中国与克什米尔地区间国界走向变形较大；南海诸岛岛点底色错误；轮廓变形较大。

上周四（4月14日），新华社旗下微信公众号“瞭望智库”发文《号称“日本军需省”，偷摸造假30年？》，提及上述事件后，叙述三菱集团创立以来的历史，并历数近年来三菱系数家企业产品技术参数造假问题。

·本田讴歌退出中国市场

4月8日，本田在华合资公司广汽本田在官网发布消息称，2023年起广汽本田将不再生产及销售广汽讴歌品牌的现有产品。经济观察网上周一（4月11日）报道称，这意味着从2023年起，讴歌品牌将正式退出中国市场。

讴歌是日本本田汽车旗下的高端汽车品牌，2006年9月，讴歌品牌以进口车的形式登陆中国市场，但其在中国市场的销量表现一直不佳。2016年，讴歌品牌汽车开始在广汽本田生产，但销量一直不佳。2016年至2021年，讴歌汽车销量分别为9062辆、16348辆、7337辆、14786辆、11193辆和6554 辆，同期，日系另一高端品牌雷克萨斯在华年销量从10万辆提升至23万辆左右。

在中国市场的失利，让讴歌从几年前开始便减少了投入。自2019年起，讴歌没有再推出国产化的全新车型，仅是在已有国产车型基础上进行迭代与升级。2021年销量骤降45%的事实或成为促使讴歌加快退出中国市场步伐的重要原因之一。

·优衣库在两大支柱市场日本和中国的业绩再度下滑

上周四（4月14日），优衣库母公司迅销集团发布2022上半年财报，截至2022年2月28日止六个月内，营收12189亿日元（约合人民币618亿元），同比增长1.3%，经营利润同比增长12.7%至1892亿日元（约合人民币96亿元），创历史新高。然而，日本及中国大陆市场却依旧下滑。期内，优衣库日本营业收入及经营利润分别同比下降10.2%及17.3%，中国大陆市场营收及利润也大幅下降，但财报未公布明确数据。分析称最主要原因是中国大陆地区严格的防疫政策，以及前一年业绩基数较高。

2022财年上半年，日本市场营收占迅销全球总营收比例为40.9%；大中华区占比为25.8%。

·避开中国企业优势领域，本田计划加大固态电池研发

上周（4月11日-17日）多家中国媒体报道了本田汽车计划未来十年向电动化和软件投入5万亿日元（约合人民币2540亿元）的消息。报道称，本田汽车希望掌控下一代电池技术，启动自研固态电池，计划应用在2025年之后的产品上。

在当前液态锂离子电池方面，中国相关企业占据绝对优势，新参与者很难抗衡。固态电池技术变动较大，提供了竞争空间，这是本田及其他一些日本企业加大研发力度的原因。在中国和日本，本田汽车电池合作伙伴分别是宁德时代（ 300750.SZ ）和远景动力。

·东芝、住友将领先全球建设“量子手术刀”设备

界面新闻上周五（4月15日）引述《日本经济新闻》报道称，为癌症治疗带来新曙光的被称为“量子手术刀”的技术距离实现越来越近。东芝和住友重机械工业参与了相关开发，最早将于2022年夏季领先全球开工在日本国内建造实证设备。报道称，“量子手术刀”的副作用小，有望拓宽胰腺癌等棘手癌症的治疗途径。

·“日料第一股”即将诞生

经济观察网上周四（4月14日）报道，据香港交易所官网披露的上市申请材料，“日料第一股”即将诞生。该股为“中国最大日本料理放题餐厅集团”上井。所谓放题，类似于自助餐，但与中国的自助餐把做好的食物陈列出来不同，日料放题讲究即点即做。

上井于2004年由台湾人王荣富在上海开始经营，目前在中国的18个城市经营着47家连锁餐厅。2020年，上井的餐厅数量在中国的日本料理放题餐厅市场排名中居榜首，按收入计算，人民币2.47亿元的规模也位列业内第一。

大手企業を含む多くの日系企業が購読している『必読』

『日系企業リーダー必読』は中国における日系企業向けの日本語研究レポートであり、中国の状況に対する日系企業の管理職の需要を満たすことを目指し、中日関係の情勢、中国政策の動向、中国経済の行き先、中国市場でのチャンス、中国における多国籍企業経営などの分野で発生した重大な事件、現状や問題について深く分析を行うものであります。毎月の5日と20日に発刊し、報告ごとの文字数は約15,000字です。

現在、『日系企業リーダー必読』の購読企業は、世界ランキング500にランクインした日本企業を含む数十社にのぼります。

サンプルをお求めの場合、chenyan@jpins.com.cnへメールをください。メールに会社名、フルネーム、職務をご記入いただきます。よろしくお願いいたします。