陈言/文 2022年正值日本知名食品企业江崎格力高成立100周年,3月25日,连续做了40年江崎格力高总裁的江崎胜久(80岁)宣布让位于儿子江崎悦朗(49岁)。在中国,49岁的人出任公司总裁稀松平常,在日本,49岁的人执掌一家知名企业却称得上“成功实现企业领导人年轻化”的新闻,所以,这一天不仅所有电视台都来报道,第二天大批报纸也大篇幅报道此事。


江崎勝久(右)与其子江崎悦朗(资料图。图片来源于网络)

近年来日本食品开始大踏步进入中国市场,江崎格力高的点心也在其中。中国人没怎么听说过这家企业,而它在日本的知名度却是相当高的——固然因为其在业界的地位,很大程度上也因为38年前一场轰动全日本的绑架勒索案。

1984年3月18日,江崎胜久在家里遭人绑架,绑匪要求10亿日元现金外加100公斤黄金的赎金。三天后,胜久神奇逃出。在警方的指导下,公司数次将现金送至绑匪指定的地点,但始终未见到绑匪。其实10亿日元现钞及100公斤黄金是很不易搬动的,而且,绑匪进入了江崎家,没有绑架江崎胜久年幼的子女——按理说这更加容易获得赎金,却绑架胜久其本人,而且当时直呼其名,这一切都令人费解。

更令人觉得不可思议的是,在江崎家遭难的同时,当时的日本主要食品厂家均遭敲诈,森永制菓、丸大食品、不二家、骏河屋等食品公司先后被要求将巨额现金按时送到某地,否则将对它们生产的食品下毒。当年5月和9月,人们在零售店发现了标有“混入氰化钾”字样的点心,全日本由此陷入恐慌。食品公司按警方的指示,将现金送到了指定地点,但无一处发现嫌犯,现金等也分文未取。这一系列怪事在当时被称之为“格力高·森永事件”。因此事件,整个日本食品业都陷入了一段危机期。此案至今未破。

江崎胜久自1982年担任公司总裁,应该说,是在他的领导下,江崎格力高挺过了“格力高·森永事件”危机,后来营业额一路走高至3440亿日元(2020年财年,约177亿人民币),利润185亿日元(约9.5亿人民币)。和中国的同行比,江崎格力高也肯定属于优质企业。

不过,在“成功实现企业领导人年轻化”之前,江崎格力高以及很多日本家族制企业实际上长期面临另外一种危机,那就是在整个日本社会高龄化的大背景下,企业领导者后继乏人,年轻人宁愿去大公司做普通员工,也不愿意子承父业,在消费不断萎缩的市场中艰难维持家族企业现有的营业规模。

日本经产省最近发布的数字显示,日本企业的总裁平均年龄在60岁以上,其中超过70岁的总裁达到245万人,而这些年过七旬的总裁中,有127万人后继无人。正因如此,江崎家族在总裁80岁的时候能够顺利实现子承父业,已经足以让媒体关注。

其实中国也面临类似问题。据《财经》杂志报道,财经作家吴晓波受邀参加一位朋友的私人晚宴,席间还有八位“企二代”,都是清一色的80、90后,父辈则是1980年代开闯天下的草根创业家,从事的行业包括制造、地产或农产品加工业。《财经》的报道称,吴晓波吃惊地发现,这些“二代”们要么在金融机构,要么独立创业,“居然没有一位在父亲的公司里就职。”

作为中国经济的重要主体,家族企业占据企业总量的一半,GDP贡献超过60%。中国的家族企业涌现于上世纪90年代,很多一代企业家都到了必须“交棒”的时候。“新财富500富人榜”的数据显示,50岁以上民营企业家占比为67%——近七成的中国家族必须寻找接班人。

与此同时,中国的制造业也正面临转型的挑战,靠低附加值的产品打价格战、抢占市场的时期一去不复返。贸易冲突、经济增速减缓、国际局势动荡和疫情的影响更给民营企业的经营添加了诸多变数。这些因素都大大提高了“二代”们接班的难度。

作者系日本企业(中国)研究院执行院长

大手企業を含む多くの日系企業が購読している『必読』

『日系企業リーダー必読』は中国における日系企業向けの日本語研究レポートであり、中国の状況に対する日系企業の管理職の需要を満たすことを目指し、中日関係の情勢、中国政策の動向、中国経済の行き先、中国市場でのチャンス、中国における多国籍企業経営などの分野で発生した重大な事件、現状や問題について深く分析を行うものであります。毎月の5日と20日に発刊し、報告ごとの文字数は約15,000字です。

現在、『日系企業リーダー必読』の購読企業は、世界ランキング500にランクインした日本企業を含む数十社にのぼります。

サンプルをお求めの場合、chenyan@jpins.com.cnへメールをください。メールに会社名、フルネーム、職務をご記入いただきます。よろしくお願いいたします。

订阅邮件

现在订阅,将免费接收我们的通讯周报。您将获得:

·网站上发表的精彩文章。

·研究院的相关研究报告(精简版)。

·研究院活动的通知&邀请函。

您有权随时通知我们不再向您发送通讯周报。

我们将确保合法使用您提交的个人信息及相关数据。